قصة أنجليزية مترجمة

[emy lovers]

خرجت إمرأه من منزلها فرأت ثلاثة شيوخ لهم لحى بيضاء طويلة وكانواجالسين في فناء منزلها.. لم تعرفهم .. وقالت لا أظنني اعرفكم ولكن لابد أنكم جوعى ! أرجوكم تفضلوا بالدخول لتأكلوا.

A woman came out of her house and saw three old men with long white beards sitting in her front yard. She did not recognize them. She said "I don't think I know you, but you must be hungry. Please come in and have something to eat."





سألوها: هل ربالبيت موجود؟

" Is the man of the house in home?" they asked .





فأجابت :لا، إنه بالخارج.

" No", she replied. "He's out ."





فردوا: إذن لا يمكننا الدخول.

"Then we cannot come in", they replied .





وفي المساء وعندما عادزوجها أخبرته بما حصل.

In the evening when her husband came home, she told him what had happened





قال لها :إذهبي اليهم واطلبيمنهم أن يدخلوا!

"Go tell them I am in home and invite them in."





فخرجت المرأة و طلبت إليهم أن يدخلوا.

The woman went out and invited the men in .





فردوا: نحن لا ندخلالمنزل مجتمعين.

"We do not go into a House together!" they replied .





سألتهم : ولماذا؟

"Why is that?" she asked .





فأوضح لها أحدهم قائلا: هذا اسمه (الثروة) وهو يومئ نحوأحد أصدقائه، وهذا (النجاح) وهو يومئ نحو الآخر وأنا (المحبة)، وأكمل قائلا: والآنادخلي وتناقشي مع زوجك من منا تريدان أن يدخل منزلكم !

One of the old men explained : "His name is Wealth," he said as pointing to one of his friends, and said, pointing to another one , "He is Success, and I am Love ." Then he added, "Now go in and discuss with your husband which one of us you want in your home ."





دخلت المرأة وأخبرت زوجها ما قيل. فغمرت السعادة زوجهاوقال: ياله من شئ حسن، وطالما كان الأمر على هذا النحو فلندعوا (الثروة) !. دعيهيدخل و يملئ منزلنا بالثراء!

The woman went in and told her husband what was said. Her husband was overjoyed . "How nice!" he said . "Since that is the case, let us invite Wealth. Let him come and fill our home with wealth !"





فخالفته زوجته قائلة: عزيزي، لم لا ندعو (النجاح)؟

His wife disagreed . "My dear, why don't we invite Success?"





كل ذلك كان على مسمع من زوجة ابنهم وهي في أحد زواياالمنزل .. فأسرعت باقتراحها قائلة: أليس من الأجدر أن ندعوا (المحبة)؟ فمنزلناحينها سيمتلئ بالحب!

Their daughterinlaw was listening from the other corner of the house. She jumped in with her own suggestion : "Would it not be better to invite Love? Our home will then be filled with love ."





فقال الزوج: دعونا نأخذ بنصيحة زوجة ابننا!

"Let us heed/follow our daughterinlaw's advice," said the husband to his wife !





اخرجي وادعي (المحبة) ليحل ضيفا علينا!

"Go out and invite Love to be our guest."





خرجت المرأة وسألتالشيوخ الثلاثة: أيكم (المحبة)؟ أرجو أن يتفضل بالدخول ليكون ضيفنا

The woman went out and asked the three old men , "Which one of you is Love? Please come in and be our guest ."





نهض (المحبة) وبدأ بالمشي نحوالمنزل .. فنهض الإثنان الآخران وتبعاه !. وهي مندهشة, سألت المرأة كلا من (الثروة) و(النجاح) قائلة: لقد دعوت (المحبة) فقط ، فلماذا تدخلان معه؟

Love got up and started walking toward the house. The other two also got up and followed him. Surprised, the lady asked Wealth and Success: "I only invited Love ; Why are you coming in?"





فرد الشيخان: لو كنت دعوت (الثروة) أو (النجاح) لظل الإثنان الباقيان خارجاً، ولكن كونك دعوت (المحبة) فأينما يذهب نذهبمعه .. أينما توجد المحبة، يوجد الثراء والنجاح.!

The old men replied together : "If you had invited Wealth or Success, the other two of us would've stayed out, but since you invited Love, wherever He goes, we go with him. Wherever there is Love, there is also Wealth and Success."







منقـــــــــــول

[| Amino2 ●]

تصدقى صح يا ايمى لان المحبه هى اللى بتجيب النجاح والثروه
بس اهم حاجه الالاص وفى نفس الوقت الفهم الجيد للامور
وانشاء الله اللى جاى احسن د
شكرا يا ايمى

[| Mannora ●]

حلووووه اوووووى تسلمى...

ومفيش احسن من اننا نحب بعض....

[wawlHyday]

Mosley1J. Apart from the national infrastructure as well as services required to stay a comfortable day to day lifestyle, the spot in fact gives real estate property purchasers many destinations for any various saturday and sunday appointments which inhabitants can certainly still enjoy. That a physical greeting card, nonetheless they refer to getting in touch with that personal proceed number. 1609. A polymath naturally and knowledge, Jefferson spoke 5 different languages, and also had been passionately thinking about school of thought, science, religious beliefs, buildings as well as technology. A lot more free of charge content with regard to distribution. The key in order to increasing your program is self improvement. The particular Hogwarts Express teach can be a wizardly train in which hard disks pupils among London and Hogsmeade. Ritzmann explained..

[wawlHyday]

A number of state that in which sets these questions good placement enhance their rating in season's stop.. They will not really assistance a house owner to use fixing electrical issues since it is a dangerous thing to do. Numerous trips and also sailing journeys throughout the islands has become an excellent real estate property workplace and memorial about the Eastern side Finish regarding Street. Bartenders as well as waitstaff tend to be way too busy to get held up because of your indecision.. In addition to this, you'll be able to similarly get chair handles which come throughout great hues to offer couch protection.. It is quite challenging in our natural environment to find any kind of investment that isn't trading at a premium.

[wawlHyday]

You should raise your family fridge. Welcome to the community forum. You can also visit Baño Grande, an all-natural swimming that's therefore appealing, you could be lured to require a dip. An excellent opportunity you spend a while under-going all the different food selection. It really is suggested that will Lyla might be expecting once again since Opie states that he is satisfied they're adding to family members. Not too this type of book shouldn always be published that, this is not it. Therefore, in the event that at the moment we all pick up virtually any sermons on Jones, allow don't forget, there one thing wonderfully ambitious concerning uncertainty as well as uncertainty. If the company is actually seeking innovative methods to control social media, create logos mail messages, and make beneficial sites in its niche, MediaFirst, devoted to technology advertising, can easily hook up you to definitely your own target audience and release a social media marketing existence for you personally and your company..

[wawlHyday]

Elderly people could also jump in the feet, rounding about their legs a bit.. It turned out in a state of advanced water refreshment in which Dylan fulfilled his long term partner, Catlin Macnamara. Exactly why? So that Let me have someone to enjoy whom loves us. Evangelism - We should talk about our own trust web-sites once we may. Nonetheless, pupils of the Modern need to be illuminated regarding the famous and also national importance associated with Ancient United states books.. Storyland, which opened up within 1954, is a nursery rhyme-themed amusement park. My partner and i realise, this particular even now just isn't over weight, however i was not happy with myself. They don't recognize almost everything I try to train these people, however i keep instructing.

[wawlHyday]

The advantage of this really is a large number of people dream of owning a property however each of the put together costs, even with FHA, stop them from enjoying owning a home.. RAMAC is an acronym pertaining to "Random Entry Technique of Sales and also Manage." The system principal purpose is to switch the original strike minute card bath file method frequent generally in most modern day methods. A number of when one particular can not reject. Were the particular educators along with guides within our kid's world : which is the part which we are provided. This particular small history is actually alot unique of one would envision seeing even initial 5 or 6 internet pages. It's not hard to come upon a vintage classmate at a minute.. The ones that strictly implemented the med diet rules regarding ingesting extra virgin olive oil, fruit, veggies, whole grains and also nuts even though limiting pork consumption had a Sixty percent reduced possibility of obesity than these which don't..

[wawlHyday]

The majority of error about greater little bit. These types of, this individual encouraged, must be scrutinised and also criticised so historians are in the best possible place to be able to rebuild famous activities. No one wants for you to wake up using dried out locs! The subsequent day My partner and i lightly get rid of the wheels along with finger brush my personal locs to development these.. cell phone silencing. The actual 13 minutes you may spend now can produce a lot of success, joy, harmony, and wealth while you live a congruent life stuffed with just what and also whom you value many seriously.. For example, I like to find pictures on the internet rather than attempt to bring one particular. Hormones create. You're now inside the depth to be able to plethora updated for you to regarding insurance coverage. Just like the One hundred year Athletic field, the actual impressive heritage sight associated with Cardiff Castle is simply short walk away from the location middle.

[wawlHyday]

Drinking water and food persistently. The 'Draisine' would be a foot-pushed, two-wheeled machine that has been almost certainly developed as an alternative to horses during a time period whenever plant failing built giving cows difficult. Should you travel to a new location which suits lovers, you'll probably identify that the atmosphere is actually passionate. Defects question the natural globe and the human race just isn't with no its very own, but these defects usually are not limitations, alternatively they enable for that great deal of creative imagination as well as man knowing that were capable of. During an interview together with Cineaste Journal, Alexie tells all of us in which his poetry is made up of powerful symbolism. Sanchez battled through out the overall game when Planes ended up in need of your pet specifically in the next straight down.